Al ver la televisión, estamos impuest@s a que los personajes principales de los programas sean delgadas, bien formadas, hermosas, hombres esculturales. Son pocos los programas que nos muestran chicas más rellenas. Por supuesto, cuando encuentras uno, te emocionas porque sabes que la chica va a terminar empatada con el chico más guapo del programa (yo, como mujer, me emociono por eso), aunque sepas que eso es una total fantasía. Entre mis favoritos, Drop Dead Diva y The Best Night Ever. En realidad, programas mexicanos, solo presentan a las chicas robustas como burla, tal es el caso de mi súper odiado programa, 'Cero En Conducta', pero ese programa era derogatorio para personas de todo tipo, gordos, flacos, altos, miopes, gangosos, de lento aprendizaje, maestros, alumnos, niños, adultos, personas de este planeta, y lugares circunvecinos. Había material para todos, por supuesto, armándonos con un arsenal de "chistes" para ofender a cualquier persona de cualquier raza y cualquier religión. Por mi parte, el programa me revuelve el estómago, siempre lo hiso y creo que como pocos, siempre lo recordare de esa forma. En las novelas, las gordas se quedan con el gordo, el payaso, el pobre, el feo, el gato, en fin ¿Por qué?, menos en 'Llena de Amor' donde la protagonista gorda se queda con el guapo de la novela, pero eso no cuenta porque era totalmente claro que ella traía puesta una botarga, este wey se dio cuanta y solamente quería convencerla de que se la quitara... pero el destino se encargó de separarlos y para buena suerte de Valentino Lanús, la chava regreso sin botarga de España. Any ways...
El año pasado, me encontré con un programa bien gringo, escrito, producido, dirigido, editado y estelarizado por un mexicano. Se trata del programa LOUIE. El programa me parece muy inteligente, crudo y diferente, a mucha gente no le convence, pero a mí me gusta. El, escribió un episodio al cual llamo 'Fat Lady' (Dama Gorda), el cual, si estas en mi demografía (gorda, soltera, que pasa de los 30 años) te recomiendo que lo veas, todo el episodio. No solo me movió el tapete a mí personalmente, sino que creo controversia en los estados unidos. Ten en cuenta que fue escrito por un hombre, esto es lo que él piensa que sentimos este tipo de chicas, y la verdad... no anda muy errado. Me encanto la forma en que cerro el programa, con un dialogo genial, con el cual me identifique por completo. En el podemos escuchar lo que muchas veces nos encantaría decirle a los hombres, pero somos demasiado cobardes, o simplemente no encontramos la manera. (La traducción empieza en el segundo 35). Te cuento la trama en el show hasta ese momento: Vanessa es una mesera y Louie es un comediante stand up. Ella lo conoce e inmediatamente le invita a salir a lo que contesta que no. Ella insiste un par de veces más, pero al final, lo convence regalándole tickets para un partido de hockey. El acepta renuentemente, pero cumple y tienen una excelente cita (¡¡por supuesto, las chicas gordas somos encantadoras!!), estamos ahora en el final de la cita donde están dando un paseo, ella menciona lo difícil que es tener una cita en Nueva York (creo que en cualquier parte) para una chica gorda.
Louie: No eres gorda.
Vanessa: aaah, ¡Demonios! Esto es tan decepcionante Louie...
Louie: No, no... Tu no estas... no eres... digo...
Vanessa: Louie, ¿Sabes cuál es la peor cosas que le puedes decir a una chica gorda? ¡No estas gorda! Digo, vamos, amigo...
Louie: Lo siento,
Vanessa: Esto es horrible, agh, esto es horrible, No tienes idea. Y la peor parte es, ni siquiera debo estar haciendo esto.
Louie: ¿Hacer qué?
Vanessa: Decirle a alguien cuan horrible es esto, porque es demasiado para la gente, digo, tu, tu puedes hablar por el micrófono y decir que no puedes encontrar una cita, estas pasado de peso y es adorable, pero, si yo lo digo, llaman a la línea del suicidio para que me ayude, digo, ¿Puedo solamente decirlo? ¡¡Estoy Gorda!! ¡¡Apesta ser una chica gorda!! Puede la gente solo dejarme decirlo, es horrible, es realmente horrible. Voy a atreverme a decirlo, es culpa tuya... . . . Mira, realmente me gustas, eres en realidad un buen hombre, lo siento mucho. Te estoy escogiendo a ti... en nombre de todas las chicas gordas, te hare representante de todos los hombres, ¿Por qué nos odian tanto? ¿Qué es? Acerca de las bases de la felicidad humana, tú sabes, sentirse atractiva, sentirse amado, tener a chicos detrás de nosotras, que no está en el destino, para nosotras. Nope, no para nosotras,.. ¿De qué manera es eso justo? ¿Y cómo se supone que solamente debo aceptarlo?
Louie: Mira, Vanessa, tu eres una verdaderamente muy hermosa...
Vanessa: Oh, vamos, si fuera una verdaderamente muy hermosa, entonces hubieras aceptado cuando te invite a salir, digo, vamos, Louie, se honesto... sabes que lo chistoso, coqueteo con chicos todo el tiempo, y los hermosos, los que tienen un alto calibre, responden el coqueteo. Sin problema, porque saben que su estatus nunca será cuestionado, pero los hombres como tú, NUNCA coquetean conmigo, porque se asustan de que... tal vez debas estar con una chica como yo. Y ¡¡ ¿POR QUE NO?!! ... sabes, si estuvieras parado allá, mirando hacia nosotros, ¿sabes lo que verías?
Louie: ¿Qué?
Vanessa: Que totalmente empatamos, en realidad somos una gran pareja juntos, y aun así, nunca saldrías con una chica como yo...
Louie: Eso no es cierto...
Vanessa: Si, Si lo es...
Louie: Eso no, no lo es...
Vanessa: Si, ¡si lo es! ¿Alguna vez has salido con una mujer más pesada que tú?
Louie: Si,
Vanessa: ¿Lo has hecho?
Louie: Si, si lo he hecho.
Vanessa: No, no nonono, no dije ¿Alguna vez te has co**do a una chica gorda? Louie... Estoy segura que sí, todos los hombres lo han hecho. Cuando te conocí, si te hubiera dicho 'Ey, quieres ir al baño a cog** sobre un bote de duraznos', te hubieras animado. Estoy preguntando, ¿Alguna vez has salido con una chica gorda? ¿Alguna vez has besado a una chica gorda? ¿Alguna vez has enamorado a una chica gorda? ¿Alguna vez has entrelazado manos con una chica gorda? ¿Alguna vez has caminado por la calle, en la luz del día, sosteniendo la mano de una chica pesada como yo? Adelante, agarra mi mano... ¡¿Qué piensas que va a pasar?! ¿Piensas que se te va a caer el pene si sostienes la mano de una chica gorda?... Sabes que es lo triste... es todo lo que quiero... digo, puedo tener sexo, cualquier mujer que quiera puede tener sexo, no quiero eso, ni siquiera necesito un novio, o un esposo... todo lo que quiero es entrelazar manos con un buen hombre, y caminar y hablar...y luego LOUIE, sostiene su mano y le cuenta un chiste.Louie: Te contare un chiste
Vanessa: Ok,
Louie: A todo lo que te diga, debes contestar, ‘Y la dama también'
Vanessa: Ok,
Louie: Fui al zologico
Vanessa: 'Y la dama también'
Louie: Compre palomitas
Vanessa: 'Y la dama también'
Louie: Compre un hotdog y unos dulces
Vanessa: 'Y la dama también'
Louie: Vi a la Jirafa
Vanessa: 'Y la dama también'
Louie: Y a los leones
Vanessa: 'Y la dama también'
Louie: Comí nieve y algunas donas
Vanessa: 'Y la dama también'
Louie: Y tome limonada
Vanessa: 'Y la dama también'
Louie: Y comí un algodón de azúcar
Vanessa: 'Y la dama también'
Louie: compre un globo
Vanessa: 'Y la dama también'
Louie: El globo reventó.
Vanessa: ‘Y... '(imaginate el final de ese chiste)
Así que, chicas, ahí les dejo una hermosa escena donde nos hicieron justicia por lo menos por unos minutos. Por supuesto, esto no les va a llegar a todas porque todas tenemos una historia diferente. Pero habrá a quien si le llegue, disfrútalo.
Ríe, baila, quiérete, pero sobre todo ¡Be Positive, Girl!
No hay comentarios:
Publicar un comentario